Autor: Roberto Chacon de Albuquerque

En este artículo, se analiza si el derecho del Mercosur constituye un ordenamiento jurídico común con normas adoptadas por medio de un proceso decisorio autónomo y propio. Para ser considerado una modalidad de derecho comunitario, él debe ser dotado de aplicación inmediata y de medios coercitivos en caso de incumplimiento de sus dispositivos. Dependiente de la voluntad política de ocasión de los Estados Miembros, el derecho del Mercosur no es de vigencia obligatoria.

En este artículo, el autor analiza el fenómeno de la inestabili­dad institucional histórica del Cono Sur, planteando sus causas y conse­cuencias. Partiendo del supuesto de que la democracia representativa y la economía de mercado han constituido más la excepción que la regla en la región, la cual ha sido plagada históricamente por dictaduras ci­viles y militares, se subraya el hecho de que la normalidad institucional es el camino de renovación y éxito para la moderna democracia social. La legitimidad del Mercosur se vincula al predominio de la racionalidad política y económica sobre la intuición salvacionista.

Resumen: En este artículo, se analiza el proceso de integración de Venezuela al Mercosur. La integración regional, el Mercosur como opción políti-ca y realidad jurídica también son objeto de estudio, así como el propio Protocolo de Adhesión de Venezuela. El proceso de aprobación de acuerdos internacionales en Brasil es explicado. Abstract: In this article, Venezuela’s integration process to the Mercosur is analyzed. Regional integration, Mercosur as a political option and legal reality are also object of study, as well as Venezuela’s Protocol of Adhesion. The approval process of international aggrements in Brazil is explained.